“花谢花飞花满天,红消香断有谁怜?
”提起《红楼梦》,人们脑海里最先想到的,就是87版似喜非喜含情目的黛玉妹妹的形象,
而这部影视作品也被列为网友心中“不可逾越的经典”。
![]()
但万万没想到,都已经2024年了,继李少红导演导出了“恐怖片”质感的《红楼梦》之后,这部名著又迎来了翻拍改编,而且争议更加激烈化了!!
![]()
事情的起因是这样的,胡玫导演发布了一条电影版《红楼梦之金玉良缘》的预告片,预告片一经发布,直接在网上引发了巨大反响,十足十的争议。
![]()
网友甚至直言:
真的受不了一点,太可怕了,这是什么鬼选角?林妹妹一点仙气没有,像个村姑!
![]()
不少观众也拿来跟老版对比,甚至撂下话:
真的,林黛玉都不如老版里一个丫鬟好看,87之后再无红楼梦。
![]()
![]()
女主都“不忍目睹”,更别提其他演员了,网友们纷纷吐槽,说演员的长相或气质不符合人物。
但是万万没想到,秦可卿的造型一出,全网直接炸了。
![]()
只见预告里,“秦可卿”这个角色躺在花瓣里,穿着不得体,甚至重点部位堪堪露出,只用花瓣遮挡。
秦可卿的表情魅惑,白皙的大腿、胸前都露出,这一下,直接引起了网友热议
![]()
大部分网友直言:
唉,秦可卿原著里是体态风流,不是风骚。
![]()
还有网友吐槽更是犀利:
这到底是红楼梦还是金瓶梅啊?根本给不出风流的感觉。
![]()
更是有网友直接批评:
简直是糟蹋名著!把大观园拍成了怡红院既视感。
![]()
当然,也有小部分网友替导演辩解:
这是贾宝玉初试云雨情的片段,魅惑了一些也无可厚非。
擦边电影![]()
还有的网友说,
心脏的人看什么都脏,这段明明很符合原著,不要因为不符合你心里的形象就攻击别人。
擦边电影![]()
好好好,既然争议这么大,那咱们就好好分析一下这版的《红楼梦》究竟不对在哪里。
首先是服化道和拍摄手法。怎样才能让现在的造型师和监制知道,不是穿一身白纱就是仙女了。秦可卿的造型,说难听了就是一身纱,没有任何花样,也体现不出“仙”,加上这个毫不用心的廉价感满满的发型,拍个cosplay都比这好看。
![]()
也难怪引发网友的吐槽:
真的,这个造型,我去拍个写真,人家看到这造型,都得摇头。
![]()
再者,演员的气质本身就是硬伤。秦可卿在原著是大家闺秀,哪怕在贾宝玉的梦境,那也是
“其鲜艳妩媚,大似宝钗,袅娜风流,又如黛玉”。
![]()
可新版演员哪里有这样的气质?加上演技也一般,无法做到“整容式演技”,自然就会受到争议。
![]()
服化道廉价,场景廉价,演员气质有问题,种种加一起,自然也就被诟病,这个氛围感直接就被网友吐槽:
像是三级片。
![]()
最令人诧异的是,这位导演曾经还导过不少优秀的经典作品。譬如《雍正王朝》、《汉武大帝》,都是出自这位胡玫导演之手。
![]()
可明明是这么细腻的女导演,为什么拍摄新电影能如此不用心?
不知道是现在娱乐圈变了,还是这些导演变了,曾经李少红导演的《红楼梦》,到现在还被网友诟病“乱改”。
![]()
譬如说最经典的“黛玉焚稿”这一段,老版的运镜很稳,把黛玉心灰意冷的感觉都拍摄出来了,演员也很到位,充满真情实意,让网友直言:
看了几遍了,还是会哭出来。
![]()
但到了李少红导演这里
,滤镜阴暗无比不说,甚至久病的黛玉美甲都不舍得卸一下。
![]()
而下面这一幕更是被网友诟病,
说不像是黛玉焚稿,而像是黛玉纵火后得逞一笑,太吓人了。
![]()
还有更多的改编,譬如晴雯撕扇,把晴雯的娇憨可爱全拍没了,变成一个刁妇;黛玉变村姑,凤姐变成村口泼妇……
![]()
网友真是不敢置信,能拍出《大明宫词》的李少红,怎么就成这样了?
随后有网友扒出来,
原来李少红导演没怎么读过原著,据悉也不让剧组演员读,全凭着一腔自己的解读来拍。
![]()
时至今日,网友们对六小龄童老师的那句话,表示出了无比的赞同:
改编不是乱编,戏说不是胡说。
![]()
可事实上除了《红楼梦》之外,还有不少翻拍都被诟病。譬如同样四大名著之一的《西游记》,就历经了无数版翻拍,被网友吐槽
:一版比一版懒。
孙悟空和白骨精谈恋爱,孙悟空被压到五指山下的第400年偷跑出去,在第500年才回来被唐僧救走……每一次改编都是踩在观众底线。
![]()
一开始只是翻拍名著,直到最后,金庸老爷子的小说、古龙的小说,甚至连言情小说都被魔改的不成样子,真不知道这种乱改到什么时候才是个头。
![]()
因为无论是翻拍名著还是小说,本身都是自带流量群体的,为了快速挣钱,作品甚至都不用打磨,
无论拍成什么样都有人买单,这才是问题的根本。
![]()
![]()
以前《红楼梦》的化妆师杨树林曾经说,用心到什么程度,
林黛玉的一双纤纤玉手,都化了两个小时。
现在,再也遇不到这样用心的作品了,是观众最遗憾的一件事。
![]()
观众不是抵制翻拍,而是反感糟蹋原著、把观众当韭菜,一点不走心的翻拍。真心希望这样粗制滥造的魔改能少些,还给观众一片清净。
![]()
对于电影新版《红楼梦》,你们怎么看,欢迎评论区留言讨论。
![]()