《锁麟囊》唱词赏析
【剧情简介】故事的大意是：登州富家女薛湘灵与贫家女赵守贞同日出嫁，中途遇雨，两乘花轿均在春秋亭暂避。赵守贞因感世态炎凉而失声痛哭。薛湘灵以藏有珠宝的“锁麟囊”相赠。六年后，登州大水，薛湘灵在逃难中与家人失散，流落莱州，受雇于卢姓人家为仆。薛湘灵在卢家无意中发现当年之锁麟囊，深感贫富无常，不觉泪下。卢夫人即赵守贞，见状盘诘，始知湘灵即当年赠囊之人，敬如上宾，并为薛湘灵寻访亲人，终使一家人团聚。
【闲话《锁麟囊》剧本】
程砚秋小本戏中，《锁麟囊》堪称得意之作。首演于上海黄金大戏院,时间是1940年4月29日夜场，至今已经六十年（北京是那年10月7日演于长安大戏院）。至今还在流行。
《锁麟囊》与众不同，整出戏中，没有一个反派人物，只写善有善果。
戏中唱词，不外五字句、七字句、十字句，而《锁麟囊》不依此规，写了不少长短句，程砚秋认为不如此新腔出不来，运用二黄原板中加长垛句唱腔的技巧，移用到声腔中来，谱成了非常妥贴和谐的新旋律，创造了五节程派新腔，达到程派唱腔艺术最高峰。
薛湘灵在府中作为千金小姐，在办嫁妆时，佣人为她办的事情，买的东西，样样不好，件件不满，要退换，弄得佣人个个跑腿受气。老家院薛良奉老夫人之命，定制一个绣有麒麟锦囊，连换二次，还是命他退掉重制，老薛良被弄得老泪横流，幸亏老夫人为他去劝女儿，还把收藏的金银珠宝装在囊中，作为陪嫁之物，而她视若无睹，因为她根本不要这些东西。到后来在卢府做伺候少爷的女佣时，少爷骑马，她说没有马，要她趴在地上当马，她只能跪倒在地上当马。剧本这样写是反映当年她在府中曾把佣人当牛马的报应。
在三搬座中，赵守贞盘问薛湘灵时，薛听说轿内这位新娘哭得悲痛，赵说“你袖手旁观不成”？应改为“你是作何感想呢”才符合情理。团圆一场戏中薛湘灵唱词中“望官人休怪我做事慌张”，应改为“对官人你不要胡思乱想”较好。薛母“如若不然，老身与你拼命了”不如改为“把我女儿打扮得和你夫人一样，这是何意啊”！
此外如赵守贞丈夫挂苍三，成了老员外，而薛湘灵丈夫还是年轻人（光下巴）成问题。
更值得提出的，迎新打锣是错误，民间自古出丧打锣，迎亲吹唢呐。俗称白事打锣，喜事吹笙箫鼓笛，迎新为唢呐开路。官员来到开锣哧道（叫行路人跑开）这是官在百姓面前耀武扬威，《锁麟囊》迎亲打锣，等于迎新变成出殡。
剧目《锁麟囊》我以为囊上有金锁锁着的，听到薛湘灵唱句中有“囊上绣有麒麟”，那剧目变为《绣麟囊》则好，称《锁麟囊》不通。
《锁麟囊》的“锁”字何解？
拜读二月份贵刊张古愚老人大作《闲话〈锁麟囊〉剧本》，古老提出：“剧目《锁麟囊》我以为囊上有金锁锁着的，听到薛湘灵唱句中有“囊上绣有麒麟”，那剧目变为《绣麟囊》则好，称《锁麟囊》不通。”――对此笔者不敢苟同。
旧时山东一带的女儿出嫁时，娘要赠一香袋，有的绣上麒麟，有的内装珠宝。意为祈愿女儿婚后早生贵子，这和近代新婚之夜在婚床上摆放花生、枣子之习俗相同。因此笔者以为《锁麟囊》之“锁”，不能理解为用钥匙开启之金锁。在这里，名词应作为动词解，是“锁住”、“锁住麟儿”之意。此句中“春秋亭”一折薛湘唱段里不是有“麟儿哪有天送到”之句么？
此外，张古老又提到赵守贞丈夫挂“苍三”，这也不对。赵夫卢胜筹挂的是“黑三”，不是“苍三”，不是“老员外”。
还有，古老说要把赵守贞说的“你袖手旁观不成？”改为“你是作何感想呢？”，似也不妥。让古代人说现代话，岂不可笑！
【艺术成就】
声腔艺术上的成就在程派剧目中独居魁首，在整个京剧界的地位亦为举足轻重。品位高雅，佳句叠出，结构巧妙，节奏得法，张驰有度。
【唱词赏析】这段四平调是薛湘灵挑选嫁妆时的唱腔。开始得极其简练，最先出现在人们面前的是薛府仆人们，他们为了薛湘灵的嫁妆而人仰马翻，薛湘灵在人们的千呼万唤中简短地露了一个面，在全府人焦头烂额的辅垫下羞答答的轰轰烈烈的出嫁了。这段唱腔，把薛湘灵一个千金大小姐的娇憨、矜持的神态，表现的淋漓尽致。
2、词［西皮二六］
【唱词赏析】出门时的风和日丽，变成了春秋亭外风雨暴，贫与富同在一个屋檐下避雨，但是由于贫富差距现于眼前，贫富的对比分外伤怀。知道纵然是“新婚度鹊桥”，可世上并不是“尽富豪”，于是“分我一枝珊瑚宝，安她半世凤凰巢”，于是“叫梅香，莫把姓名你信口晓”。多么难得，富家女子也许不知生计艰难，可是的心地是善良的，虽贵为千金，任性挑剔，但此刻却极尽惜弱怜贫，慷慨解囊。之前的“刁蛮”转为调皮，让大家把原来对她的厌恶转为喜欢，这时倒极为可爱了。平等、博爱的主题跃然纸上。把一个千金小姐的锦心绣口表现得淋漓尽致。
3、唱词[西皮原板]
欣逢这日回家探望,哪有个青丝发任你摘玩
我与你买竹马小试庭院,这是我疼爱他娇纵千端
新婚后不觉得光阴似箭,驻青春依旧是玉貌朱颜
携娇儿坐车中长街游遍,又听得呼喊声动地惊天
却为何众百姓纷纷逃窜,[散板]见此情到叫我胆战心寒
叫车夫改程途忙往回转
4、唱词[哭头]
啊,老娘亲!大器儿!官人啊...啊
[西皮散板]
顷刻间有来到一个地界,叫梅香唤院公为何不来
腹内饥唤郎君他也不在,却为何在荒郊不见亭台
恍惚间与众人同把舟载,莫不是应验了无情的水灾
老娘亲她必定波中遇害,苦命的大器儿鱼腹葬埋
见胡婆好一似空山问来,你可曾见我夫与我宣台
听他言把我的肝肠痛坏,你随我回故乡寻找尸骸
一席话听的我如梦放解,一个个男和女骨瘦如柴
5、唱词［二黄慢板］
一霎时把七情俱已昧尽，渗透了酸辛处泪湿衣襟。
［转快三眼］
我只道铁富贵一生铸定，又谁知人生数顷刻分明。
想当年我也曾撒娇使性，到今朝那怕我不信前尘。
这也是老天爷一番教训，他教我收余恨、免娇嗔、
且自新、改性情、休恋逝水、苦海回生、早悟兰因。
可怜我平地里遭此贫困，遭此贫困，我的儿啊！
把麟儿误作了自己的宁馨。
忆当年出嫁时娘把囊赠，宜男梦在囊上绣个麒麟。
到如今囊赠人娘又丧命，亲娘丧命，儿的娘啊！公子醒我侍奉切莫高声。
公子命敢不遵把朱楼来进，我只得放大胆四下里找寻。
［转二黄散板］
蓦地里见此囊依旧还认，分明是出阁日娘赠的锁麟。
到如今见此囊莫非梦境，我怎好把此事细追询，从头至尾仔细地说明。
手托囊思往事珠泪难忍——
【唱词赏析】这段唱词是薛湘灵的在卢府作保姆，误把卢府公子当成自己儿子时所唱的。印象最深的就是那句：这也是老天爷一番教训，他教我收余恨、免娇嗔、且自新、改性情、休恋逝水、振作精神，早悟兰因。人的通病就是永远在幸福的时候不知珍惜，往往都在失意之后才会后悔，才会反省。幸福的时候总觉得不够，想要更多，就像薛湘灵在出嫁前，对绣鞋的要求是：“鸳鸯要两只，一只戏水的，一只会飞的”还要“莫绣鞋尖上，提防走路磨”。在那个年代，当一个女人对于生活的要求已经细致到了鞋尖上，是多大的排场，而谁又能想到几年之后自己便沦作了他人奴仆。身上穿着破衣破裙，回忆起当年的繁华当然心酸，至于说“这也是老天爷一番教训”对于薛湘灵来说，倒是过谦了。薛湘灵是有资格反省和回忆的，因为在她富华的时候依然保持着一种“她为饥寒我为娇”的清醒，甚至可以说，她对于将来是不幸是有思想准备的，至少，是有概念的，所以她可以为自己的不幸啼哭。只有在享受的时候能想到别人的痛苦的人，才能在自己也经受磨难时要求别人的同情，反之，爬高时不计后果与破坏的代价，摔低时再痛哭流涕，不论是真心悔过还是一种权宜之计的表演，都是行不通也不可信的。有很多很多东西我们可以忘记，但是千万不能忘记了老天爷还有一番教训在等着自己，人生其实也很公平，得意得太过分，往往就失去了失意的资格，路也就回不了头了。一场无情的水灾，使薛湘灵与母亲、丈夫、儿子骨肉离散，无奈之中到卢家做了保姆。在看护卢家小少爷的时候，不禁想起自己的儿子，此时的薛湘灵内心百感交集。这段唱腔充分展现了薛湘灵的复杂的心境。
6、[西皮原板]
当日里好风光忽觉转变,霎时间日色淡似坠西山
在较中只觉得天昏地暗,耳听得风声断 雨声喧 雷声乱
乐声阑珊,人声呐喊,都道说是大雨晴天
那花轿必定是因陋就简,隔帘儿我也曾侧目偷观
虽然是古青庐以朴为俭,哪有这短花帘,旧花幔,参差流苏残破不全
较中人必定有一腔幽怨,她泪自弹,声续断,似杜鹃,蹄别院
巴峡哀怨,动人心弦,好不惨然,于归日理应当喜形于面
为什么悲切切哭得可怜
那时节奴妆奁不下百万,怎奈我在较中赤手空拳
急切里想起了锁麟囊一件,囊虽小却能做续命泉源
[西皮流水]
有金珠和珍宝光华灿烂,红珊瑚碧翡翠样样俱全
还有那夜明珠粒粒成串,还有那赤金链,紫英簪,白玉环,双凤錾
八宝钗钏一个个宝孕光含,这囊儿虽非是千古罕见
换衣食也够他生活几年
【唱词赏析】
这段唱是薛湘灵向卢夫人即赵守贞叙述，回忆当年出嫁时的情景。如同水墨画一般，当日里的那一幕就那样地迎面向你扑过来。在卢夫人的盘问下，薛湘灵娓娓道出当年出嫁时遇雨的情景，两人一问一答，当年的情形又一次呈现在面前。
7、唱词［西皮二六］
换珠衫依旧是富贵容样，莫不是心头幻我身在梦乡？
猛抬头见老娘笑脸相向，儿的娘啊！问一声老娘亲来自何方？
这才是脱危难吉人天相，我的儿啊！见我儿不由我喜笑非常。
老天爷他还我珠归掌上，望官人休怪我做事慌唐。
这几句衷肠话官人细想，莽官人羞得我脸似海棠啊。
到此时倒叫我有话难讲，［哭头］啊！儿的娘啊！［散板］儿不知因何故换了衣裳。
望母亲与孩儿做个保障，问、问一问卢夫人便知端详。
【唱词赏析】这段唱是薛湘灵和新人重逢时所唱。此时的薛湘灵悲喜交集，羞惑并存，感情比较复杂，所以在［二六］中又吸收了［原板］［慢板］［南梆子］的旋律，尤其是在［二六］的节奏里加进两个［哭腔］，更是具有很大的创造性。唱段的头两句用的是［二六的基本曲调，表现薛湘灵对于眼前发生的突变仍然感到疑惑不解，宛如梦境的心情。“猛抬头”一句后面，加了一个［哭腔］，这个［哭腔］完全在［二六］的节奏里。紧接着“问一声老娘亲来自何方”这个问句里的“来自何方”四个字又糅进了接近［原板］的旋律。“脱危难吉人天相”一句为上句，紧接着是一个哭腔“我的儿啊”，承上启下，很自然地转入“见我儿”。这个［哭腔］也是在［二六］的节奏里，表现了一种惊喜交集的感情。“见夫”一小段里“望官人休怪我做事荒唐”一句，溶进了［西皮慢板］的旋律，“莽官人羞得我脸似海棠”又吸收了［南梆子］的曲调，比较好地表达了薛湘灵的羞涩和难言之隐。整个唱段虽然吸收了各种素材，作了较大的革新，但听来自然、顺畅，浑然一体，充分而又恰当地表现了人物悲喜交织的复杂感情。
8、唱词［西皮流水］
这才是人生难预料，不想团圆在今朝。
回首繁华如梦渺，残生一线付惊涛。
柳暗花明休啼笑，善果心花可自豪。
种福得福如此报，愧我当初赠木桃。
【唱词赏析】灾难过去、前嫌尽释、一家团聚。这是多么令人高兴的事情啊。这段[西皮流水]把薛湘灵一家劫后余生，积善得报的喜悦心情自然的表现出来。给人们留下了无穷的回味，全剧在大团圆的高潮中结束。
