《观沧海(曹操)》
东临碣石，以观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木丛生，百草丰茂。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中；
星汉灿烂，若出其里。
幸甚至哉，歌以咏志。
我从东边爬上碣石山的高处，凝视着辽阔而明亮的海洋。
一望无际，云雾缭绕，那里有岛屿升起，峰顶永远翠绿。
这里树木繁茂，像一个青翠的迷宫，秋风扫过枯草。
汹涌澎湃的海浪，如雷鸣般，翻滚着，观沧海诗配画;撞击着，大自然强烈冲突的交响乐。
太阳和月亮，在这广阔的海洋里，似乎随着每次潮起潮落。
星星，像散落的珠宝，点燃了黑夜，倒映在波浪中，一片壮丽的景象。
呵，幸福的缘分，见证了这样的一幕！我的心飞得很高，我的精神永远敏锐。
在赞美的歌声中，我的愿望升腾，如雄鹰翱翔于无垠的天空。
