文章转载自周汝昌《红楼十二层：周汝昌妙解红楼》，侵删。
? ? ? ? 昔年对雪芹的“空空”十六字真言做过试解，此刻又想旧话重提。因为这是《石头记》的“灵魂”——
? ? ? ?因空见色，由色生情，传情入色，自色悟空。
? ? ? ? 妙若连环，声如莺啭，非大智慧者，何能道其一字。在我辈常人，试图索解，当然只能是扪烛叩盘，姑妄言之。
? ? ? ? 未解本文，先须引几句著名的《心经》。我有幸见到雪芹姑母所生大表兄平郡王福彭楷书的《摩诃般若波罗蜜多心经》（乾隆元年十二月），也可证知当时满洲贵胄的一种文化生活的侧影，包括熟诵佛经。此玄奘法师所译，中有句云：
? ? ? ? 观自在菩萨行深波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。舍利子：色即是空，空即是色；色不异空，空不异色——受、想、行、识，亦复如是。
? ? ? ?这是佛家的最精要简短的教义哲思（五蕴：色、受、想、行、识。经文只举色时出以全文；其他四者亦如此例，简化避复也）。
十六字真言
? ? ? ? 就由打这儿，世俗人也常说“色空”了，如《思凡》的小尼，法名“色空”；不少“红学家”说《红楼梦》是宣扬“色空观念”，云云。
? ? ? ? 究竟如何？还是听雪芹的话为是。
? ? ? ? 很醒目：那十六字真言，两端是“空”，中间是“情”。由空起到空止，但后空不同于前空，不是“复原”——否则绕了一阵圈子，中间的要害岂不全成了废话？
? ? ? ? 要害，在雪芹看来，全在一个“情”字。
十六字真言? ? ? ? 他是说宇宙世界，最初一无所有；继而这种“无所有”中出现了“色”，“色”即“色相”，包括万物万象，无量无尽的“形形色色”皆在其内。
? ? ? ? 只因这些“色相”一生，于是随而来之便出现了这个“情”。万物万象，可以是冥顽之器，无识无知，无生无命，也就没有什么“情”之可言。
? ? ? ? “情”，是“物”的最高发展状态的精神方面的产物。正如书中所写：娲炼之石，却通了“灵性”——就有了“情”这个“心理活动”，能受能感，能思能悟，能流能通。
? ? ? ? 因为一旦有了“情”，这时他再返观万物，便使得本来无情的一切都具有了感情的性质、色彩。这是以有情之眼，观照世间。这就是“传情入色”。
? ? ? ? “由色生情”，而又“传情入色”，此时“情”已有了“本体性”，自身“离”物而成为一个独立的范畴。
? ? ? ?传情入色之后，这才悟知：原来“空即是色，色即是空”——这就是“即”色“悟”空。
? ? ? ? 换言之，以无情之目观世，一切皆“空”；而以有情之眼观世，却一切皆“色”——所谓“空”者，本即是“色”。万物万色，皆是“有情”，“有情”即“不空”。
? ? ? ? ?“空空道人”悟了此义，所以才改名“情僧”。
? ? ? ?到此，“空”已不再是“问题”，所把握珍重的，全然集中在一个“情”字上了。
? ? ? ? ?“这符合佛义原旨吗？”
? ? ? ? 这叫纠缠。雪芹从未以讲佛为宗旨，是以小说形体来向人提倡以“情”做人，以“情”度世——不是“万境归空”。
? ? ? ?——是“万境归情”。
? ? ? ? 你完全可以不同意雪芹的哲学思想，那是每个人的自由权利，我不是要讲那个，是要求索雪芹的离俗抗腐的伟大精神和独立思考。
