两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称。看此日桃花灼灼,宜室宜家;卜他年瓜瓞绵绵,尔昌尔炽。谨以白头之约,书向鸿笺,好将红叶之盟,载明鸳谱。此证。

民国三十六年的婚书,文辞甚美,庄重中不失浪漫。如今的结婚证上面写着“符合……规定,准予登记”简化内容的同时不免少了些浪漫情怀,曾经的婚书是有温度的,一字一句都满含祝福,承载两个人永结终生的诺言,也写满对未来共同生活的期待。
中国人的婚书,相传源于周代的礼仪。结婚要有“三书”,分别是求亲的聘书、过大礼的礼书,而迎娶新娘的迎亲书,就是婚书的雏形。
唐朝时有了正书、别纸,宋分为草帖、定帖,直到清朝又把婚书称作“鸾书凤笺”。变的是名称,不变的是对婚姻的庄重承诺。
民国婚书上常绘有龙凤呈祥、山水风景、牡丹吐蕊等图案,有些还会出现洋气的小天使。